When Firefox gets the icon for a website wrong in its history, here’s how to clear the wrong favicon and force a refresh